Quando Marion Maréchal reformula bruscamente Mathilde Panot sobre sua mudança de nome: Você acha que tenho vergonha?

Marion Maréchal e Mathilde Panot: Troca animada em torno do uso de um nome

Durante uma animada discussão no set do programa televisivo “Não é todo dia domingo”, do canal BFMTV, Marion Maréchal, figura do movimento da Reconquista no cenário europeu, questionou veementemente a sua adversária Mathilde Panot sobre o nome utilizado para nomeá-lo. O incidente ocorreu enquanto as duas mulheres trocavam os seus pontos de vista sobre grandes questões actuais como a imigração, o nível de vida dos cidadãos e a questão da influência da extrema direita no país.
A deputada francesa Insoumise continuou a referir-se ao seu adversário político pelo nome ultrapassado de “Marion Maréchal-Le Pen”, apelido pelo qual foi conhecida entre 2010 e 2018, e Marion Maréchal interpretou isso como uma tentativa deliberada de desestabilização. “Você acha que nego minhas origens? Você parece insistir excessivamente em me chamar de Marion Maréchal-Le Pen, como se isso pudesse me envergonhar”, perguntou ela, confrontando seu rival político com suas intenções.

O debate continua sobre a questão do nome

O representante da La France Insoumise respondeu rapidamente, salientando que o nome completo constava dos documentos oficiais do estado civil. Ao que Marion Maréchal respondeu, esclarecendo que a sua designação civil oficial não era outra senão Marion Maréchal.

Por que Marion Maréchal abandonou o sobrenome “Le Pen”?

Em 2017, a ex-deputada explicou que optou por retirar o nome “Le Pen” do seu título para marcar simbolicamente o seu regresso à vida civil, durante uma entrevista à Télé Lyon Métropole, que foi então explorada com mais detalhes pelo CheckNews. “Meu nome de batismo é Maréchal. Quando atingi a maioridade, digitei Maréchal-Le Pen como meu nome habitual no passaporte por motivos pessoais. Usei esse nome durante a campanha legislativa de 2012 e ele foi imposto como meu nome político quando saí política, decidi voltar ao meu nome civil para dar mais peso a essa mudança”, disse ela.
Esse debate em torno do uso de nomes gerou um embate retórico entre os dois políticos, mostrando como palavras e nomes podem ser carregados de significados e implicações na arena política.