Marion Maréchal이 Mathilde Panot의 이름 변경에 대해 날카롭게 재구성했을 때: 내가 부끄러워한다고 생각하시나요?

Marion Maréchal과 Mathilde Panot: 이름 사용에 관한 활발한 교류

BFMTV 채널의 TV 쇼 “It’s not Every day Sunday” 세트에 대한 활발한 토론에서 유럽 현장의 재정복 운동의 인물인 Marion Maréchal은 사용된 이름에 대해 상대인 Mathilde Panot에게 강력하게 질문했습니다. 이름을 지정하는 것입니다. 이번 사건은 두 여성이 이민, 시민 생활 수준, 국내 극우 세력의 영향력 문제 등 주요 현안에 대해 의견을 교환하던 중 발생했다.
프랑스 Insoumise 의원은 2010년부터 2018년까지 그녀가 알려진 성인 “Marion Maréchal-Le Pen”이라는 구식 이름으로 정치적 반대자를 계속 언급했으며 Marion Maréchal은 이를 불안정하게 만들려는 고의적인 시도로 받아들였습니다. “내가 내 출신을 부정한다고 생각하시나요? 당신은 그것이 나를 당황하게 할 것처럼 나를 마리옹 마레샬-르 펜(Marion Maréchal-Le Pen)이라고 명명하는 것을 지나치게 주장하는 것 같습니다”라고 그녀는 자신의 의도를 가지고 정치적 라이벌과 맞서며 물었습니다.

이름 문제에 대한 논쟁은 계속된다

La France Insoumise의 대표는 공식 민원 서류에 성명이 나와 있음을 지적하며 신속하게 대응했습니다. Marion Maréchal은 이에 대해 그녀의 공식 시민 명칭이 다름 아닌 Marion Maréchal임을 분명히 밝혔습니다.

Marion Maréchal은 왜 “Le Pen”이라는 성을 버렸습니까?

2017년 전 의원은 Télé Lyon Métropole과의 인터뷰에서 민간인 생활로의 복귀를 상징적으로 표시하기 위해 자신의 직함에서 “Le Pen”이라는 이름을 삭제하기로 결정했다고 설명했으며 이후 CheckNews에서 이를 추가로 조사했습니다. “내 세례명은 마레샬(Maréchal)입니다. 성년이 되자 개인적인 사정으로 여권에 평소 이름으로 마레샬-르 펜(Maréchal-Le Pen)을 입력했습니다. 2012년 입법 캠페인 때 이 이름을 사용했고, 떠날 때 정치적 이름으로 계속 사용되었습니다. 정치적인 측면에서 나는 이러한 변화에 더 큰 비중을 두기 위해 민간인 이름으로 돌아가기로 결정했습니다.”라고 그녀는 말했습니다.
이름 사용을 둘러싼 이 논쟁은 두 정치인 사이의 수사적 충돌로 이어졌고, 이는 정치 분야에서 단어와 이름이 어떻게 의미와 함의를 담을 수 있는지를 보여주었습니다.