« 4 ゼロ 」：サッカーの偏向に関する象徴的なコメディが「3 ゼロ 」から22年後に再生します

フランス映画は、強調された「4ゼロ」の公開で源に戻り、2000年代初頭のコメディの精神を再現しています。

ユーモアと社会批評を巧みに操る映画の愛好者にとって、
ファビアン・オンテニエントのこの新作は新鮮な空気のように待たれていました。

「3ゼロ」の後、この映画は前作の本質を保ちながら、驚きを提供しています。しかし、なぜサッカーの裏側に関するコメディがここまでの熱狂を呼んでいるのでしょうか？

「3ゼロ」の成功を振り返る

印象的な映画的遺産

新世紀の夜明けに、「3ゼロ」はパリのサッカーの舞台裏を選りすぐりのキャストで探求する辛辣な風刺としてすでに君臨していました。ジェラール・ランバン、ストミー・バグジー、ロラン・ドイチュが含まれます。

ユーモアと啓示を巧みに融合させながら、映画は単なる娯楽を超え、社会的コメントとなっていました。

観客は魅了され、120万人以上の観客を集めるという大規模な支持を証明しました。

しかし、映画ファンを本当に惹きつけたのは何だったのでしょうか？サッカーの裏側が描かれた現実味でしょうか？

キャラクター、物語、そしてそれ以上

カリスマ的なティボール・コヴァチを演じるロラン・ドイチュによって、物語は彼の本物で魅力的なキャラクターに力を得ていました。サッカーの天才がエージェントという複雑な世界に潜む過程は魅力的でした。

すべての風刺的コメディと同様に、一部のステレオタイプの誇張に関する批判を逃れることはできませんでした。

「4ゼロ」：必要な現代化

「4ゼロ」では、ファビアン・オンテニエントが自身のカルト作品の再生を提案します。しかし、どのようにして冗長性を避けながら継続性を持たせるのでしょうか？物語は、退職後のアラン・コロンナが家族経営のレストランの労働者の中に隠れた若き才能を発見することに焦点を当てています。

この連続性は、単にキャラクターを再登場させるだけでなく、特に
女子サッカーの女性化という新しい課題を探求します。

しかし、シナリオの中心にあった女子サッカーのテーマは、一部の人々が期待したほど深く掘り下げられていませんでした。

ポール・ポグバのようなスターの存在は、キャスティングに新たな息吹をもたらします。彼はイザベル・ナンティとカーリスと共演し、それぞれが物語に新たな活気を加えています。演出については、オンテニエントが共同脚本家アントニン・フールロンと共に現代的な視点を吹き込もうと努力しています。この彼はジャンルのコードの独自の味を保持することに成功しています。

ただし、初作の映画の純粋主義者たちは、これらの新しい物語のダイナミクスにいくらかの不足を感じるかもしれません。

このようなプロジェクトを立ち上げることは簡単ではありませんでした。1000万ユーロという大きな予算にもかかわらず、監督は短期間の撮影スケジュールなどの重大な課題に直面せざるを得ませんでした。それでも、ジェラール・ランバンは、オンテニエントの粘り強さに対する賞賛を表明し、彼の過程を「真の映画的冒険」と称しています。

名門のパートナーシップのおかげで、特にPSG財団との関係により、「4ゼロ」は伝説的なポワシーキャンパスでの撮影に成功しました。プロサッカーの聖地を探索する初の試みが、さらなる信頼性をもたらしました。

この映画は、スポーツに対する大衆の愛を称えることで心を掴むことを約束します。しかし、試写会では、一部の感動的なシーンが観客が深く掘り下げられることを期待していた物語の側面を十分に発展させていませんでした。