パメラ・ローズ、シリーズ: パリ郊外でアメリカの幻想をどのように作り出すか?

フランスの土壌におけるアメリカの幻想: パメラ ローズの背後にある創意工夫

シリーズの典型的なアメリカの世界観に注目するのは印象的です。 パメラ・ローズ パリ郊外の中心部に活気が生まれます。カド・メラッドとオリヴィエ・バルー演じる主人公たちが行った捜査はアメリカで行われているように見えるが、実際にはパリからそう遠くない場所で撮影された。芸術監督のグラディス・ギャロットは、課題はアメリカの設定をシミュレートすることだけでなく、アメリカの現代テレビシリーズの決まり文句を呼び起こすことにもあったことを明らかにしました。

アメリカナイズされたインテリアのレシピ

この蜃気楼を作り出すために、慎重な探査が行われました。チームは建築のインスピレーションを得るために、Google Earth でワシントンとフィラデルフィアの街路をスキャンしました。大きな困難は、イル・ド・フランスでこれらの遠い風景を思い起こさせる場所を特定することにありました。幸いなことに、パリ郊外にあるウィリアム・レビットの建築様式は、アメリカの住宅美学を呼び起こす住宅を提供することで、この作業を容易にしました。

FBI 本部: 建築上の偉業

FBI 本部に最適な環境を選択するのは途方もない仕事であり、30 近くの異なる建物を訪問する必要がありました。制作チームは最終的に、連邦庁舎の有名なオープンスペースを再現するために必要なスペースを提供する、ノワジールにある旧ネスレ社の敷地を選択しました。視覚的な信頼性は、低い天井とカメラに映る構造によって保証されています。

内装は「Made in USA」

• 家具： 敷地内にすでに存在していたオフィス家具は保存され、アメリカの雰囲気を強調するために FBI のロゴが装飾されていました。
• FBIの外観: 一致する背景がなかったため、チームは本社の外観を表現するためにストック映像を使用することに頼らなければなりませんでした。
• 視覚的なヒント: インテリア デザインはアメリカの固定概念を借用して幻想を強化し、車両群も期待される美学を貫くよう選択されています。

アメリカ流の撮影

完璧への最後の仕上げ 米国で制作されたシリーズという幻想は撮影技術にあった。監督のルドヴィック・コルボー＝ジャスティンは、大西洋を越える通常の手法と同様に、カメラを低い位置に配置するスタイルを採用し、没入感を強化するために真のシネマスコープ形式を使用したと述べています。

要するに、 パメラローズシリーズ この作品は、設定の慎重な調査、芸術的な適応、最先端の映画技術を巧みに組み合わせた結果です。この微妙な組み合わせによって、観客はパリの門に留まりながら、アメリカの世界の中心に連れて行かれるのです。